Mai 2022: Crowdfunding für unser Büro gestartet

[Deutsch]
VIMÖ Wien zieht in neue Büro-Räumlichkeiten!
Unterstützt das Crowdfunding!
Wir nutzen ab Juni 2022 die neuen Räumlichkeiten der Initiative 4lthangrund für alle im 9. Bezirk in der Augasse 2 – 6 mit! Die Initiative organisiert seit ein paar Jahren solidarische Kulturveranstaltungen vor Ort auf dem Areal und wird nun die ehemalige Mensa der alten WU gemeinsam mit über 17 anderen zivilgesellschaftlich organisierten Gruppen verwalten und nutzen. Wichtig dabei ist auch die Einbindung der Nachbarschaft, z.B. gibt es eine Foodcoop, das Grätzlblatt oder das Sommerkino bei der Hütte. Der Ort wird zu einem kulturellen und sozialen Zentrum wachsen, dessen Räume solidarisch für Treffen und Veranstaltungen genutzt werden können, aber auch die Arbeit von den Gruppen ermöglicht und stärkt und somit auch eigene Büro- und Beratungsräume darin Platz finden. Nachdem viele der Gruppen ehrenamtlich arbeiten und die Räumlichkeiten renoviert sowie Infrastruktur besorgt werden muss und ab sofort laufend Mietkosten zu tragen sind, hat die Initiative 4lthangrund für alle ein Crowdfunding gestartet.
Wir bitten euch um Unterstützung des Crowdfundings bis Ende Mai bzw. leitet es gerne weiter!
Es gibt Goodies, Fotos und mehr Informationen im Link, wo ihr gleich direkt spenden könnt:
 
[English]
VIMÖ Vienna moves into new office space!
Support the crowdfunding!
We use from June 2022 the new premises of the initiative 4lthangrund for all in the 9th district in the Augasse 2 – 6 with! The initiative has been organizing solidarity-based cultural events on site for a few years now and will now manage and use the former refectory of the old WU together with over 17 other civic groups. It is also important to involve the neighborhood, e.g. there is a foodcoop, the Grätzlblatt (a magazine) or the summer cinema at the hut. The place will grow into a cultural and social center, whose rooms can be used in solidarity for meetings and events, but also enables and strengthens the work of the groups and also get their own office and counseling space in it. Since many of the groups work on a voluntary basis and the premises need to be renovated and infrastructure needs to be procured, and from now on there are ongoing rental costs to be borne, the initiative 4lthangrund for all has started a crowdfunding.
We ask you to support the crowdfunding til end of May or forward it gladly!
There are goodies, photos and more information in the link, where you can donate directly: