english below
Unser nächster monatlicher Community Abend in Wien für intergeschlechtliche Menschen/Menschen mit Variationen der Geschlechtsmerkmale ist wieder ein Special 
:
:Wir haben eine interessante Ausstellung im Haus der Geschichte Österreich gefunden (mehr dazu am Ende des Texts) und laden euch ein, gemeinsam mit uns ins Museum zu gehen. Danach können wir noch in der Nähe auf ein Getränk gehen und uns austauschen. VIMÖ übernimmt den Museumseintritt und das Getränk!
Dazu treffen wir uns nicht im VIMÖ Wien Büro und auch nicht am Dienstag, sondern am Donnerstag, den 22. Mai (weil die meisten Museen am Dienstagabend keine Öffnungzeiten haben)! Der Dienstagabend am 20. Mai entfällt daher als regulärer Communityabend.
Warum ins HdGÖ?
Es ist das Museum, wo vor 3 Jahren Alex Jürgens* Pass im Rahmen der Ausstellung „Heimat bist du großer T*chter“ ausgestellt war, und das Inter*-Geschichte in Österreich (digital) sammelt – alle Beiträge sind hier zu finden: https://hdgoe.at/queere_geschichte
Die aktuellen Ausstellungen wie „Es funkt: Österreich zwischen Propaganda und Protest“ könnt ihr hier vorab anschauen und wir können die Hauptausstellung, die wir schon kennen, empfehlen: https://hdgoe.at/category/aktuell_im_museum
Kommt einfach hin – wir freuen uns schon auf den gemeinsamen Besuch!
Wann: 22. Mai um 18 Uhr
Wo: Treffpunkt ist der Eingang vom Haus der Geschichte – Adresse: Neue Burg, Heldenplatz, 1010 Wien
Webseite des Museums: https://hdgoe.at/
Wenn ihr später kommt, ruft bitte an: 073228700200
Bei Fragen meldet euch gerne vorher unter: wien[at]vimoe.at
Der nächste Communityabend ist wieder am 17. Juni, dazu gibt es bald mehr Infos!
Unsere Community-Angebote: https://vimoe.at/angebote/
english:
Inter*/VdG Community Evening goes Museum!
Our next monthly community evening in Vienna for intersex people/people with variations of sexual characteristics is once again a special:
We have found an interesting exhibition in the House of History Austria (more about this at the end of the text) and invite you to join us in the museum. Afterwards we can go for a drink in the neighbourhood and chat. VIMÖ will cover the entrance fee and the drink!
We will not be meeting at the VIMÖ Vienna office and not on Tuesday, but on Thursday 22 May (because most museums are not open on Tuesday evenings)! The Tuesday evening on 20 May will therefore not happen as a regular community evening.
Why go to the HdGÖ?
It is the museum where Alex Jürgen’s* passport was exhibited 3 years ago as part of the exhibition „Heimat bist du großer T*chter“, and which collects intersex history in Austria (digitally) – all contributions can be found here: https://hdgoe.at/queere_geschichte
You can view the current exhibitions such as „Es funkt: Österreich zwischen Propaganda und Protest“ here in advance and we
can recommend the main exhibition, which we already know:
You can view the current exhibitions such as „Es funkt: Österreich zwischen Propaganda und Protest“ here in advance and we
can recommend the main exhibition, which we already know:
We think that all the exhibitions are in German only, but we can support with translation.
Just come along – we’re looking forward to seeing it together!
When: 22 May at 6 pm
Where: Meeting point is the entrance to the Haus der Geschichte – address: Neue Burg, Heldenplatz, 1010 Vienna
Website of the museum: https://hdgoe.at/
If you arrive later, please call: 073228700200
If you have any questions, please contact us in advance at: wien[at]vimoe.at
The community evening following this one will be on 17 June, more information will be available soon!
Our community offers: https://vimoe.at/angebote/
